RAIN

Da denkt man an nichts Vertrautes, und dann das: Seh ich doch ein Nummernschild, auf dem RAIN prangt.

Zwischen den Jahren habe ich mal wieder ein paar schöne Tage in HH verbracht. Eines verregneten Nachmittags stolperte ich durch eine triste Gegend und traute meinen Ohren nicht.

Vor einer Haustür eines älteren Reihenhauses stand eine ältere Dame. Die Tür öffnete sich und ein Mann Mitte 40 sprach die legendären Worte:

„Schwiegermutter, warum stehst du denn draußen im Regen (engl. RAIN)? (Pause) Geh doch nach Hause!“

Er deutete an, die Tür zu schließen, öffnete sie schließlich doch und ließ die Dame mit einem verschmitzten Lächeln ins Haus.

So viel Vertrautes zu RAIN.